Prevod od "tenho um problema" do Srpski


Kako koristiti "tenho um problema" u rečenicama:

Meu velho ferimento no ombro está me incomodando, eu tenho um... problema muscular...
Moja stara povreda ramena, ja imam... loše mišiæe...
Estou preenchendo o meu formulário... e tenho um problema horrível.
Upravo popunjavam obrazac za popis... i imam strašan problem.
Tenho um problema... e quero descobrir se o problema é meu ou seu.
Ja imam problem i želim doznati je li to moj problem ili vaš problem.
Sabe, eu tenho... um problema de audição.
Vidite, ja imam... problem sa srednjim uhom.
Tenho um problema que aparentemente... exigem... lentes bifocais.
To je ta moja bolest... Trebam dva para fokala.
Eu tenho um problema e não sei a quem contar.
Znate, imam problem... i ne znam kako da Vam kažem.
Puxa, eu trocava, mas eu tenho um problema com a bexiga.
Боже, хтео бих, али имам ту ствар са бешиком.
Eu reconheço que tenho um problema... e eu quero melhorar.
Shvatam da imam problem i želim da ga rešim.
Posso ter a arma apontada a sua linda cabeça, mas não tenho certeza se conseguirei não apertar o gatilho, eu tenho um problema, já deve ter reparado!
I ko pobeðuje, Alexsie? Možda mi je pištolj uperen U njenu lepu glavicu... ali ne mogu da budem siguran... da mogu da zaustavim obaraè. Imam problem... možda si primetio.
Eu tenho um problema com apostas.
U redu. Prokletsvo, imam problem kockanja, u redu?
Então basta você saber que tenho um problema, que tentei me livrar dele ontem a noite e quase tomei no rabo então... vou para o trabalho tentar descobrir como resolver isso.
Zato, znam u èemu je problem. Pokušao sam ga riješiti sinoæ, i skoro završio sa njim u dupetu. Idem ja na posao i pokušat æu riješiti ovo.
Tenho um problema com um dos meus investidores.
Imam problema sa jednim mojim investitorom.
Porque se tenho um problema com uma pessoa, eu não faço xixi nela.
Jer, ako ja imam problema s nekim, ja ne pišam po njima, ok?
Você acha que eu tenho um problema?
Да ли ти мислиш да ја имам проблем?
Tenho um problema: o seu cão tem deixado os ossos dele pelo meu quintal, e isso não me agrada.
Samo da znaš, tvoj pas je ostavljao bombe po mom dvorištu, a to mi se ne sviða.
Mas eu tenho um problema com isso.
I ja imam problem sa tim.
Eu tenho um problema com a bebida.
Pa, ja imam problema s alkoholom.
Sempre que tenho um problema que não consigo resolver.
Kad god imam problem koji ne mogu riješiti.
Adoraria, mas tenho um problema no bloco C.
Voleo bih, ali imamo problem u krilu C.
Tenho um problema com o eleitorado e preciso resolvê-lo.
Имам проблем са бирачким телом. Морам да се појавим тамо.
Tenho um problema sério com a minha filha Zoey.
Imam ozbiljan problem sa svojom æerkom Zoi.
Tenho um problema com a ideia de haver um ditador celestial.
Imam mali problem sa geslom božanskih zapovesti.
Se tenho um problema, fique tranquila que vou resolver.
Ako imam problem, ne brinite. Rešiæu ga.
Não que isso sugira que você seja incapaz, é que tenho um problema de natureza wesen.
Ne kažem to u nekom negativnom smislu, ali imam mali Vesen problem.
Sei que tenho um problema e sinto muito.
Znam da imam problema i žao mi je.
Tenho um problema e só há uma maneira de resolvê-lo.
Imam jedan problem i postoji samo jedan naèin da ga rešim.
Tenho um problema que precisa ser tratado.
Imam jednu situaciju koja mora da se sredi.
E acho que tenho um problema, e preciso de ajuda."
I mislim da imam problem, i potrebna mi je pomoć."
Mas, sabe, tenho um problema com livros infantis: acho que eles são cheios de propaganda.
Ali znate, imam problem sa dečijim knjigama: Mislim da su pune propagande.
Mas eu tenho um problema com esta crença, porque sei que rabiscar tem um profundo impacto na maneira como processamos informação e na maneira como resolvemos problemas.
Али мени смета такво веровање, јер знам да жврљање има дубоког утицаја на начин на који обрађујемо информације и решавамо проблеме.
Bom, eu gosto da ideia de um site de relacionamentos, porque é baseado em algoritmo, e isso é uma maneira simples de dizer: Tenho um problema, usarei alguns dados, vou rodá-los no sistema para chegar a uma solução.
Sviđa mi se ideja sastanka preko interneta, jer se zasniva na algoritmu, i to je zaista jednostavan način da se kaže imam problem, upotrebiću neke podatke, provući ih kroz sistem i dobiti rešenje.
E então eu pensei: "Ah, eu tenho um problema.
I ja mislim, "Ah! imam problem.
(Risos) Então eu disse: "Certo, tenho um problema".
Imam problem." I krenem, "OK. OK. Imam problem."
Eu, no entanto, tenho um problema batendo à minha porta.
Међутим, ја имам један проблем близак кући.
Quando estou fora avaliando problemas em equipamentos ou problemas com algo em uma usina, eles não parecem ser capazes de perceber, "Eu tenho um problema com treinamento de pessoas?
Kada rešavam problem sa opremom ili problem negde u fabrici, ne mogu da shvate, "Da li je problem u obuci radnika?
2.1047008037567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?